LoginFAQ
Google+
LinkedIn
YouTube
Vimeo
                     
Costumer Service:
(+39) 085 859 546

Ciclo di finitura con effetto naturale

Home Ciclo di finitura con effetto naturale

› Dopo aver carteggiato con retina (mesh disc) grana 120 ed aver depolverato con particolare attenzione, applicare una mano di fondo Wood Natural 10 Base (150 g/m2) con rullo a pelo medio (4mm). Attendere 24/48 ore. Maggiori dettagli sono riportati nella relativa documentazione di prodotto.

› Carteggiare leggermente con retina (mesh disc) grana 180/220 avendo cura di non danneggiare il fondo applicato. Depolverare ed applicare una mano di vernice Wood Natural 11 con rullo a pelo medio o corto (2/4 mm), per informazioni circa la preparazione del prodotto fare riferimento alla documentazione di prodotto.

ACCESSORI

WOOD NATURAL 10 BASE: Fondo mono-componente rapido all’acqua, per la preparazione di pavimenti in legno per la successiva finitura Wood Natural 11 a bassa emissione di sostanze organiche volatili ed esente da NMP.

042050Wood Natural 10 Base

WOOD NATURAL 11: Vernice all’acqua bi componente, 100% poliuretanica, e a bassa emissione di sostanze organiche volatili. Finitura con effetto naturale e soffice al tatto per la protezione di pavimenti in legno con destinazione d’uso residenziale e commerciale.

042051Wood Natural 11

Finish cycle with a natural effectCycle de finition avec effet naturelEndbearbeitungszyklus mit natürlicher WirkungCiclo de acabado con efecto natural

› After sanding with the 120 grit mesh (disc mesh) and having dusted with particular attention, apply an undercoat of Wood Natural 10 Base (150 g/ m2) with a medium hair roller (4 mm). Wait 24/48 hours. More details are found in the relevant product documentation.

› Lightly sand with a 180-220 grit mesh (disc mesh) while taking care not to damage the applied coating. Remove dust and apply a coat of Wood Natural 11 paint with a medium or short hair roller (2-4 mm). Please refer to the product documentation for information about preparing the product.

ACCESSORIES

WOOD NATURAL 10 BASE: One- component, rapid-drying, water-based basecoat for preparing wooden floors before applying Wood Natural 11 with low emission of volatile organic compounds and nmp-free.

042050Wood Natural 10 Base

WOOD NATURAL 11: Two-component, water-based, 100% polyurethane varnish with low emission of volatile organic compounds (VOC). Natural, soft finish for protecting wooden floors in residential and commercial environments.

042051Wood Natural 11

› Après avoir gratté avec une grille (Disques rétines) grain 120 et avoir dépoussiéré avec soin, appliquer une couche de fond Wood Natural 10 Base (150 g/m2) avec le rouleau à poils moyens (4 mm). Attendre 24/48 heures Plus de détails sont reportés dans la documentation du produit correspondante.

› Gratter légèrement avec une grille (Disques rétines) grain 180/220 en prenant soin de ne pas endommager le fond appliqué. Dépoussiérer et appliquer une couche de peinture Wood Natural 11 avec un rouleau à poils moyens ou courts (2/4 mm), pour les informations sur la préparation du produit consulter la documentation correspondante.

ACCESSOIRES

WOOD NATURAL 10 BASE:
Primaire monocomposant, rapide, en phase aqueuse avant la finition pour parquet et sols en bois avec Wood Natural 11.

042050Wood Natural 10 Base

WOOD NATURAL 11:
Vernis bicomposant en phase aqueuse, 100% polyuréthane pour parquet, sans NMP, à très faible émission de COV. Idéal pour les locaux privatifs et commerciaux. Finition à effet naturel et doux au toucher.

042051Wood Natural 11

› Nach dem Schleifen mit Mesh Disc Körnung 120, und wenn sorgfältig gesaugt wurde, mit einer Rolle mit mittleren Borsten (4 mm) eine Schicht Grundierung Wood Natural 10 Base (150 g/m2) auftragen. 24/48 Stunden warten. Weitere Einzelheiten sind in den Unterlagen des Produkts angegeben.

› Leicht mit Mesh Disc Körnung 180/220 schleifen und dabei aufpassen, dass die Grundierung nicht beschädigt wird. Den Staub beseitigen und mit einer Rolle mit mittleren oder kurzen Borsten (2/4 mm) eine Schicht Lack Wood Natural 11 auftragen. Für Informationen zur Bereitstellung des Produkts in den Unterlagen des Produkts nachlesen.

ZUBEHÖR

WOOD NATURAL 10 BASE:
Einkomponentige, wasserbasierte Grundierung. Hohe Füllkraft, gleichmäßige Porenfüllung bereits bei einmaligem Auftrag, kurze Trockenzeit, zeitsparender Baufortschritt, natürlich wirkende Oberflächen, im System mit Wood Natural 11.

042050Wood Natural 10 Base

WOOD NATURAL 11:
Zweikomponentiger, sehr emissionsarmer, wasserbasierter PULack. Natürliche Oberfläche, angenehme Wirkung wie bei geölten Oberflächen, widerstandsfähig, hohe Beständigkeit gegen Verschleiß und Abrieb, einfach verarbeitbar, schnelles System mit Wood Natural 10 Base.

042051Wood Natural 11

› Después de haber lijado con retina (Disco mallado) grano 120 y haber eliminado el polvo de manera precisa, aplique una capa de fondo Wood Natural 10 Base (150 g/m2) con rodillo de pelo medio (4 mm). Espere 24/48 horas. Para más información, consulte la documentación relativa del producto.

› Lije ligeramente con retina (disco mallado) grano 180/220 teniendo cuidado de no dañar el fondo aplicado. Elimine el polvo y aplique una capa de pintura Wood Natural 11 con rodillo de pelo medio o corto (2/4 mm); para más información sobre la preparación del producto, consulte la documentación del producto.

ACCESORIOS

WOOD NATURAL 10 BASE: Fondo monocomponente rápido, al agua, para la preparación de pavimentos de madera para su posterior acabado con Wood Natural 11. Producto con baja emisión de sustancias orgánicas volátiles.

042050Wood Natural 10 Base

WOOD NATURAL 11: Barniz al agua bicomponente, 100% poliuretánico y con baja emisión de sustancias orgánicas volátiles. Acabado con efecto natural y suave al tacto, para la protección de pavimentos de madera destinados a uso residencial y comercial.

042051Wood Natural 11