Bella Sander

›› Bella Sander è la innovativa levigatrice professionale per legno, disponibile con motori da 4Hp è ideale per lavori di pulizia, trattamento, levigatura e lucidatura di ogni superficie in legno. Bella Sander dispone di tutti gli accessori intercambiabili per vincere ogni sfida che si presenta nei cantieri.

Caratteristiche Principali:

Manico ergonomico e con protezione alle mani.
Telaio robusto, asta manico rinforzata.
Corpo carcassa in materiale poliuretanico antiurto e antigraffio.
Cappa per apirare la polvere integrata.
Potenti motori disponibili anche con regolatore di velocità (versioni VS).
Nuovo Design made in italy, compatto e moderno.
Grandi ruote per un trasporto più agevole.
Ampia regolazione del manico per consentire una posizione di lavoro confortevole.
Maniglia di trasporto ergonomica.
Utilizza l’esclusivo sistema planetario K4
Predisposizione all’ausilio di zavorre dedicate.
Presa di corrente per accessori (optional).
Regolazione in altezza delle ruote.
Lampada led per lavorare in ambienti poco illuminati (optional).
Leviga a filo muro
Passa sotto i termosifoni grazie al suo design.

DATI TECNICI

Modello	Motore Watt max	Volt	Hertz	Velocità	Larghezza lavoro	Dimensione utensili	Serbatoio aspiratore	Dimensioni LxAxP cm	Peso
Bella Sander	2900	230	50	140 rpm	450mm (18”)	4x140mm	18 l	70x126x50	79 kg
Bella Sander VS	2900	230	50	95-165rpm	450mm (18”)	4x140mm	18 l	70x126x50	80 kg

Ruote regolabili

Potente lampada led

DATI PER SPEDIZIONE

Volume collo	Misure collo	Peso Collo
0,72 m3	80x120x72 cm	92 Kg

Manico ergonomico

Levigatura di parquet e prefinito
Levigatura intermedia del legno
Levigatura e spianatura del legno
Spazzolatura e Anticatura legno
Rimozione di residui quali colle e vernici
Livellamento sottofondi cementizi
Preparazione pavimenti in genere

Nuovo Planetario K4: esclusivamente progettato per la monospazzola Bella, permette di carteggiare, levigare e lucidare superficie in pietra, cemento e legno.

È facile da installare, grazie all’innesto rapido l’operazione richiede pochi secondi. Gli ingranaggi “non a vista” e protetti da sporco, fanghi e polvere garantiscono la massima funzionalità e durata nel tempo. Le 4 teste rotanti (140mm) permettono di eseguire lavori di levigatura ancora più impegnativi ottenendo risultati eccezionali in termini di planarità e finitura. Facile da utilizzare, elimina il rischio di segni su pavimenti in legno e assicura una superficie perfettamente piatta e liscia, leviga fino a legno nudo e spiana dislivelli.

Leviga a bordo muro permettendo di risparmiare tempo e risorse. È facile da maneggiare anche in spazi stretti.

TRASCINATORE

47001

Trascinatore

18”/ø450mm

KIT ASPIRAZIONE

SILURTECH

Kit aspirazione

PESI EXTRA

CA60501

Pesi Extra

8,5 Kg l’uno

LED

TE026301

Luce led

Bella SanderBella SanderBella SanderBella Sander

›› Bella Sander is the innovative wood sanding machine born in Klindex home. Available with 2900Watt motor is ideal for cleaning, treatment, grinding and polishing wooden surface. Bella features all the interchangeable accessories to overcome all challenges that occur at construction sites.

Main Features:

Ergonomically designed handle with hand protection
Sturdy frame, reinforced handle rod
Body carcase in shockproof and scratchproof polyurethane material.
Built in dust vacuum hood.
Centre of the disc water hose release output.
Powerful motors available also with speed controller (VS version).
New compact and modern Made in Italy design
Big wheels for easier transport
Wide range of handle’s adjusting positions to permit comfortable working.
Ergonomic carrying handle.
Features the unique K4 planetary system.
High autonomy of water thanks to the 18-liter tank.
Predisposition to the use of dedicated weights.
Power outlet for accessories (optional).
Adjustable height of the wheels.
Led lamp for working in poorly lit environments (optional).
Along the wall grinding
Designed for working also under heaters.

TECHNICAL DATA

Model	Motor Watt max	Volt	Hertz	Speed	Working Width	Tools Size	Vacuum tank	Dimensions LxAxP cm	Weight
Bella Sander	2900	230	50	140 rpm	450mm (18”)	4x140mm	18 l	70x126x50	79 kg
Bella Sander VS	2900	230	50	95-165rpm	450mm (18”)	4x140mm	18 l	70x126x50	80 kg

Adjustable wheels

Powerful led light

DATA FOR SHIPPING

Vol. Packaging	Size Packaging	Weight
0,72 m3	80x120x72 cm	92 Kg

Ergonomic handle for an easy transport

Prefinished parquet sanding
Intermediate sanding of wood
Wood flattening and sanding
Wood brushing and antiquing
Removal of residues such as glues and varnishes
Levelling of concrete screeds
Generic floor preparation jobs

New Planetary K4: designed exclusively for the Bella single brush, allows for sanding, grinding and polishing of all stones, concrete and wooden surfaces.

It is easy to install, thanks to its quick attach system the operation only takes few seconds. Its “not visible” gears are protected from dirt, sludge and dust guarantee optimum functionality and durability.

The 4 rotating heads (140mm) allow to perform even the most demanding sanding jobs with exceptional results in terms of planarity and finish. The outlet at the centre of the planetary K4 reduces the use of water, improves the performance of diamond disks granting working homogeneity.

Easy to use, removes the risk of marks on wooden floors and provides a perfectly flat and smooth surface, smooths up to bare wood and flat all unevenness. Smooths along walls allowing to save time and resources. It ‘easy to handle even in tight spaces and corners.

PAD HOLDER

47001

Trascinatore

18”/ø450mm

EXTRACTION KIT

SILURTECH

Kit aspirazione

EXTRA WEIGHTS

CA60501

Pesi Extra

8,5 Kg l’uno

LED LIGHT

TE026301

Luce led

›› Bella Sander est la monobrosse pour bois innovante conçue par Klindex. Disponible avec des moteurs allant de 1,7Hp jusqu’à 4Hp, elle est idéale pour des travaux de nettoyage, traitement, ponçage et polissage de toute superficie. Bella Sander est équipée de tous les accessoires interchangeables pour tous les défis qui se présentent sur les chantiers.

Caractéristiques principales:

Poignée de conduite ergonomique et avec protection des mains.
Châssis robuste, timon de la poignée renforcé.
Capot en polyuréthane anti-choc et anti-rayures.
Hotte d’aspiration de la poussière intégrée.
Petit tuyau de l’eau avec sortie au centre du disque.
Moteurs puissants disponibles aussi avec un régulateur de vitesse (versions VS).
Nouveau design made in Italy, compacte et moderne.
Grandes roues pour faciliter le transport.
Ample réglage de la poignée pour permettre une position de travail confortable.
Poignée de transport ergonomique.
Utilisation du système planétaire K4 exclusif.
Grande autonomie d’eau grâce au réservoir de 18 litres.
Prédisposition d’équipement de ballasts dédiées.
Prise de courant pour accessoires (option).
Réglage des roues en hauteur.
Lampe LED pour travailler en milieu peu éclairé (option).
Elle ponce au ras du mur.
Elle passe sous les radiateurs grâce à son nouveau design.

DONNEES TECHNIQUES

Modèle	Moteur Watt max	Volt	Hertz	Speed	Largeur travailler	Mesures outils	Réservoir aspirateur	Mesures LxAxP cm	Poids
Bella Sander	2900	230	50	140 rpm	450mm (18”)	4x140mm	18 l	70x126x50	79 kg
Bella Sander VS	2900	230	50	95-165rpm	450mm (18”)	4x140mm	18 l	70x126x50	80 kg

Roues réglables

Puissant lumière led

DATA POUR L’EXPÉDITION

Volume	Mesures paquets	Poids
0,72 m3	80x120x72 cm	92 Kg

Poignée ergonomique

Ponçage de parquet et préfini
Ponçage intermédiaire du bois
Ponçage et lissage du bois
Brossage et Effet vieillissement du bois
Élimination des résidus de colles et de peintures
Nivellement des hourdis à base de ciment
Préparation des sols en général

Nouveau Planétaire K4: conçu exclusivement pour la monobrosse Bella, il permet de gratter, poncer et polir des superficies en pierre, ciment et bois. Il est facile à installer, grâce à l’enclenchement rapide, il suffit de quelques secondes.

Les engrenages «cachés» et protégés de la saleté, boues et poussières garantissent une fonctionnalité maximale et une longue durée de vie. Les quatre têtes tournantes (140 mm) permettent d’effectuer des travaux de ponçage encore plus difficiles en obtenant des résultats exceptionnels en ce qui concerne la planéité et le finissage.

La sortie de l’eau placée au centre du planétaire K4 minimise son utilisation, améliore les performances des disques diamantés en donnant de l’homogénéité au façonnage. Facile à utiliser, il élimine le risque de traces sur les sols en bois et assure une superficie parfaitement plate et lisse; il ponce jusqu’au bois brut et lisse les superficies irrégulières. Ponce au bord de mur tout en permettant une économie de temps et d’énergie. Facile à manipuler même dans des espaces restreints et dans les angles.

PLATEAUX ENTRAINEURS

47001

Entraineurs

18”/ø450mm

KIT D’EXTRACTION

AP1201S

Kit d’extraction

EXTRA POIDS

CA017502

Extra Poid avec support

8,5 Kg each

LED

TE026301

Led

›› Bella Sander ist die innovative Einbürstenmaschine für Holz aus dem Hause Klindex. Mit einer Auswahl an Motorenleistungen von 3 und 4 PS ist sie ideal für Reinigungs-, Behandlungs-, Glättungs- und Polierarbeiten jeglicher Oberflächen. Bella Sander verfügt über sämtliche austauschbaren Zubehörteile, um erfolgreich alle Herausforderungen auf Baustellen zu meistern.

Die wichtigsten Eigenschaften:

Ergonomischer Handgriff mit Schutzvorrichtung für die Hände.
Robuster Rahmen, verstärkte Griffstange.
Gehäuse aus stoß- und kratzfestem Polyurethan.
Integrierte Vorrichtung zum Staubsaugen.
Wasserrohr mit Ausgang in der Scheibenmitte.
Leistungsstarke Motoren, optional auch mit Geschwindigkeitsregler erhältlich (VS-Versionen).
Neues, kompaktes und modernes Design made in Italy.
Große Rollen für einen leichteren Transport.
Großzügige Einstellung des Handgriffs für eine bequemere Arbeitsposition.
Ergonomischer Transportgriff.
Verwendung des exklusiven Planetensystems K4
Großzügige Wasserautonomie dank des 18-Liter-Tanks.
Möglichkeit, zusätzliche Gewichte hinzuzufügen.
Anschlussbuchse für Zubehörteile (optional).
Rollen höhenverstellbar.
LED-Leuchten für Bearbeitungen in schwach beleuchteten Räumen (optional).
Schleift mauerbündig
Dank seiner Konstruktion ist auch ein Arbeiten unter Heizkörpern möglich.

TECHNISCHE DATEN

Modell	Motore Watt max	Volt	Hertz	Geschwindigkeit	Schleifdurchmesser	Werkzeuge	Tankvolumen	Größe LxAxP cm	Gewicht
Bella Sander	2900	230	50	140 rpm	450mm (18”)	4x140mm	18 l	70x126x50	79 kg
Bella Sander VS	2900	230	50	95-165rpm	450mm (18”)	4x140mm	18 l	70x126x50	80 kg

Einstellbare Räder

Leistungsstarke led licht

Versandinformationen

Vol. Verpackung	Maße Verpackung	Gewicht
0,72 m3	80x120x72 cm	92 Kg

Ergonomischer Griff

Schleifen von Parkett und vorbehandelten Böden
Zwischenschliff von Holz
Schleifen und Grobbearbeitung von Holz
Beseitigung von Rückständen wie Klebstoffen und Lacken
Vorbereitung von Fußböden im Allgemeinen
Antik-Effekt schaffen und Bürsten von Holz
Nivellierung von Zementuntergründen

Neuer Planetario K4: exklusiv für die Einbürstenmaschine Bella Sander entwickelt. Ermöglicht Oberflächen aus Stein, Zement oder Holz abzuschleifen, zu glätten und zu polieren. Einfache Montage dank der schnellen Steckverbindung, die nur wenige Sekunden erfordert. Nicht sichtbare, vor Schmutz, Schlamm und Staub geschützte Getriebe garantieren eine optimale Arbeitsweise und lange Lebensdauer.

Die 4 rotierenden Köpfe (140 mm) ermöglichen das Ausführen von noch schwierigeren Schleifarbeiten, wobei hervorragende Ergebnisse in Bezug auf Ebenheit und Finish erreicht werden. Der Wasserauslauf im Zentrum des Planetario K4 reduziert dessen Konsum, erhöht die Leistung der Diamantscheiben und schafft eine gleichmäßige Bearbeitung.

Von einfacher Benutzung, verhindert Kratzer auf Holzböden und garantiert eine perfekt ebene und glatte Oberfläche, schleift bis zum bloßen Holz ab und gleicht Unebenheiten aus. Schleift bis zum Wandrand ab und hilft dabei, Zeit und Geld zu sparen. Einfache Handhabung, auch unter beengten Verhältnissen und in Ecken.

TREIBTELLER

47001

Treibteller

18”/ø450mm

STAUBSAUGER-SET

AP1201S

Staubsauger-Set

ZUSATZGEWICHT

CA017502

Zusatzgewicht

8,5 Kg

LED LICHT

TE026301

Led licht

›› Bella Sander es la innovadora pulidora para madera diseñada por Klindex. Disponible con motores desde 3 Hp hasta 4 Hp, es ideal para trabajos de limpieza, tratamiento, pulido de cualquier tipo de superficie en madera. Bella Sander dispone de todos los accesorios intercambiables necesarios para superar los retos que se presentan en las obras.

Principales características:

Mango ergonómico y con protección para las manos.
Bastidor resistente, barra del mango reforzada.
Cuerpo de la carcasa de material de poliuretano resistente a los golpes y los arañazos.
Campana para aspirar el polvo.
Tubo del agua con salida en el centro del disco.
Motores potentes disponibles incluso con regulador de velocidad (versiones VS).
Nuevo diseño made in italy, compacto y moderno.
Ruedas de grandes dimensiones para facilitar el transporte.
Regulación extensa del mango para permitir una posición de trabajo confortable.
Manija de transporte ergonómica.
Utiliza el exclusivo sistema planetario K4
Gran autonomía de agua gracias al depósito de 18 litros.
Preparación para el uso de lastres específicos.
Toma de corriente para accesorios (opcional).
Regulación de la altura de las ruedas.
Lámpara led para trabajar en ambientes poco iluminados (opcional).
Pule a ras de pared.
Pasa por debajo de los radiadores gracias a su diseño.

DATOS TÉCNICOS

Modelo	Motor Watt max	Volt	Hertz	Velocidad utensilios	Sección de trabajo	Tamaño utensilios	Capacidad Tanque aspirador	Medidas LxAxP cm	Peso
Bella Sander	2900	230	50	140 rpm	450mm (18”)	4x140mm	18 l	70x126x50	79 kg
Bella Sander VS	2900	230	50	95-165rpm	450mm (18”)	4x140mm	18 l	70x126x50	80 kg

Ruedas regulables

Potente lampara led

DATOS PARA EL ENVÍO

Vol. embalaje	Medida embalaje	Peso emb.
0,72 m3	80x120x72 cm	92 Kg

Mango ergonómico para el transporte

Pulido de parquet y preacabado
Pulido intermedio de la madera
Pulido y nivelación de la madera
Eliminación de residuos, como colas y pinturas
Cepillado y envejecimiento de la madera
Nivelación de subcapas de cemento
Preparación de suelos en general

Nuevo Planetario K4: diseñado exclusivamente para el monocepillo Bella, permite lijar, pulir y abrillantar superficies de piedra, cemento y madera. Es fácil de instalar; gracias al acoplamiento rápido, la operación requiere tan solo unos segundos.

Los engranajes “no a la vista” y protegidos contra la suciedad, el barro y el polvo, garantizan la máxima funcionalidad y una vida útil prolongada. Los 4 cabezales giratorios (140 mm) permiten realizar trabajos de pulido complejos obteniendo resultados excepcionales por lo que se refiere a nivelación y acabado.

La salida del agua situada en el centro del planetario K4 reduce su uso y mejora las prestaciones de los discos diamantados, gracias a lo cual el trabajo es muy homogéneo. Fácil de utilizar, elimina el riesgo de señales en los suelos de madera y asegura una superficie perfectamente plana y lisa, pule incluso madera desnuda y aplana los desniveles. Pule a ras de pared permitiendo ahorrar tiempo y recursos. Es fácil de manejar incluso en espacios angostos y en las esquinas.