Ripristino di pavimenti prefiniti

› Éliminer les couches de peinture de la surface à restaurer avec du papier de verre grain 60 N.B.: le grain dépend en général du type de peinture à enlever.

› Continuer le ponçage avec du papier de verre grain 80, si nécessaire mastiquer en mélangeant le mastic avec la poussière obtenue dans ce passage. Pour plus d’informations sur l’utilisation de Wood Stukko K30 Base, consulter la documentation correspondante.

› Éliminer l’excès de mastic avec un papier de verre grain 80/100. Aspirer et contrôler si le masticage ne présente pas d’imperfections sinon mastiquer de nouveau.

› Finir le ponçage en grattant avec une grille (Disques rétines) grain 120. Sécher le sol poncé en prenant soin d’éliminer totalement la poussière; les meilleurs résultats sont obtenus en utilisant les chiffons antistatiques.

› Die Lackschicht mit Schleifpapier Körnung 60 von der wiederherzustellenden Oberfläche entfernen. Anmerkung: Die Körnung hängt gewöhnlich von der Art des zu entfernenden Lacks ab.

› Mit Schleifpapier Körnung 80 fortfahren, und wenn nötig kitten und den Kitt mit dem in diesem Vorgang erhaltenen Schleifstaub mischen. Für weitere Informationen über den Gebrauch von Wood Stukko K30 Base in den Unterlagen des Produkts nachlesen.

› Mit Schleifpapier 80/100 den überschüssigen Kitt beseitigen. Saugen und prüfen, ob die Verkittung keine hässlichen Stellen aufweist, andernfalls das Verfahren wiederholen.

› Den Schleifvorgang beenden, indem mit dem Mesh Disc Körnung 120 geschliffen wird. Den geschliffenen Boden saugen und sorgfältig allen Staub entfernen. Die besten Ergebnisse werden erzielt, wenn man antistatische tücher verwendet.

› Elimine las capas de pintura de la superficie que hay que restablecer con papel de lija grano 60. NOTA: el grano depende generalmente, del tipo de pintura que hay que eliminar.

› Continúe el pulido con papel de lija grano 80; si es necesario, estuque mezclando el estuco con el polvo obtenido en este paso. Para más información sobre el uso de Wood Stukko K30 Base, consulte la documentación relativa del producto.

› Retire el exceso de estuco con papel grano 80/100. Aspire y controle que el estucado no presenta imperfecciones de lo contrario, repita la operación de estucado.

› Termine el pulido lijando con retina (disco mallado) grano 120. Aspire el suelo pulido teniendo cuidado de retirar todo el polvo; los resultados mejores se consiguen utilizando los paños antiestáticos.